Claro - você pode usar um dos dois métodos de acesso que não dependem do apache. O primeiro é usar o daemon svnserve incluído. A outra opção é usar svn + ssh .
Estou tentando configurar um repositório do subversion sem o apache (meu servidor está usando o Lighttpd) Existe alguma maneira que eu possa fazer isso?