O AD já está em cluster. Você liga ao domínio usando as entradas corretas que o AD armazenou no DNS. Editar - para esclarecer:
Você não faz nada para agrupar o AD. O processo de dcpromo para tornar um servidor um DC fará automaticamente com que o novo DC participe da replicação do AD. Isso mantém o banco de dados do AD sincronizado. Você não precisa fazer nada para tornar o aplicativo compatível com failover; você liga ao domínio, não um único serviço
Dito isto, não é uma ótima idéia armazenar muito de seus próprios dados no esquema do AD. Você pode querer criar sua própria partição ou usar o LDS (antigo ADAM).