Geralmente, quando você acessa o AD, deseja promover, não migrar. Dessa forma, você não precisa fazer as migrações de contas de computador, etc. A questão de ser florestas separadas (ou até mesmo domínios) é mais dependente de como você funciona, do que qualquer outra coisa. Algumas coisas para pensar:
- Os domínios não são um limite de segurança. Florestas são. Se você precisar de limites de segurança que não possam ser manipulados por meio de direitos delegados, deverá usar várias florestas. Caso contrário, uma floresta serve.
- Você precisa de vários domínios? Ou você pode ser melhor servido usando UOs e delegando direitos no nível da UO?
- Se você estiver preocupado com o tráfego de autenticação na WAN e coisas desse tipo, você já deve ter sites físicos configurados no AD. Isso garantirá que as pessoas inicialmente usem o controlador de domínio mais próximo.
- Com cinco usuários dispersos geograficamente em vários sites, você precisa implantar um controlador de domínio para eles (como está a conectividade de rede, interrupções, etc.)? Se não, então isso dá mais motivos para puxar de volta para uma única floresta, configuração de domínio único. Mesmo se eles tiverem problemas com a conectividade de rede, você ainda poderá implantar um único DC no site. Se você estiver indo para 2008, isso pode até ser um DC somente para leitura.