Tente executar locale-gen
- isso recompilará uma lista de todas as localidades disponíveis.
Como definir a localidade no Debian 6.0.3?
$ locale
LANG=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE=C
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=
$ sudo dpkg-reconfigure locales
[sudo] password for foobar:
locales-all installed, skipping locales generation
*** update-locale: Error: invalid locale settings: LANG=en_US.UTF-8
$