Ativar o repo EPEL:
rpm -Uvh http://download.fedora.redhat.com/pub/epel/5/x86_64/epel-release-5-4.noarch.rpm
em seguida, instale o spawn-fcgi:
yum install spawn-fcgi
Para o CentOS 6.2 x64, usei isto:
rpm -Uvh http://dl.fedoraproject.org/pub/epel/6/i386/epel-release-6-5.noarch.rpm
Encontrei esse repositório aqui:
--- Atualizar julho de 2012
CentOS 6.2 32bit isso funcionou para mim:
rpm -ivh http://mirror.cogentco.com/pub/linux/epel/6/i386/epel-release-6-7.noarch.rpm
yum install spawn-fcgi
--- Atualização de março de 2013
Linio de 64 bits do CentOS 6.2:
rpm -ivh http://mirror.cogentco.com/pub/linux/epel/6/i386/epel-release-6-8.noarch.rpm
yum install spawn-fcgi
Para referência futura, este link pode ser útil: Como habilitar o repositório "EPEL" para centos?