Você provavelmente tem finais de linha do Windows no seu arquivo de script. Tente executar dos2unix
para convertê-los.
Você pode reproduzir este erro em um prompt do shell com:
$ find ... \;^M
Onde você adiciona "^ M" pressionando Ctrl - v Ctrl - m