Você não precisa entrar no diretório de instalação para executar o programa, basta digitar o comando em si.
Por exemplo, o comando ls está localizado em /bin/ls . No entanto, você pode executar o comando digitando ls no terminal. Se você quiser executar um aplicativo GUI, poderá procurar o nome do programa no travessão.