Isso resolveu esse problema para mim:
LDAPReferrals Off
Outras dicas reunidas de aqui e aqui :
AuthzLDAPAuthoritative off
# Use the password without quotes, e.g. password instead of "password"
AuthLDAPBindPassword password
No entanto, isso não era necessário para mim.