Existe um processo para o mover TFS: não se trata apenas de backup & restauração do banco de dados. Ele está documentado no Servidor do Team Foundation Foundation do MSDN
.Você seria melhor:
- Crie uma nova instalação do TFS no servidor. Não crie coleções de projetos.
- No PC, separe cada coleção de projetos.
- No backup do PC, cada um dos bancos de dados de coleta de projetos agora desconectados.
- No servidor, restaure cada banco de dados da coleção de projetos.
- No TFS, no servidor, conecte-se a cada banco de dados de coleta de projeto.
(Nota: isso significa que o banco de dados de configuração não é movido: eu suspeito que este é o seu problema subjacente.)
O desanexar e anexar as coleções do projeto é feito com o Console de Administração do Team Foundation Server no nó Coleções de Projeto de Equipe.