Você precisa configurar a VM para compartilhar seu adaptador de rede. Você não forneceu os detalhes do seu HW, por isso é difícil fornecer detalhes precisos, mas clique aqui para algumas ideias.
Seus sites devem estar disponíveis como, por exemplo, link . Se você quiser que outros usuários acessem um site do SharePoint com um endereço amigável, por exemplo, link você precisará definir uma entrada de DNS para home.companyabc.com e apontar essa entrada para sua VM. Você também precisará configurar os Mapeamentos de Acesso Alternativo para o conjunto de sites do SharePoint que deseja expor.
Se este é o ambiente de produção, você não deve executá-lo em cima do Virtual PC, pois ele é projetado apenas para testes de VMs pessoais e outras coisas. Você pode mover seus VHDs para o Hyper-V ou Servidor Virtual .