Há um bug que às vezes coloca a janela do LibreOffice muito alta na tela e a barra superior é inacessível.
Tente pressionar a tecla ALT, clique em qualquer lugar na janela do Libreoffice com o mouse e mova-o enquanto mantém o botão esquerdo pressionado. A janela deve se mover e você deve poder ver a barra superior.
Agora redimensione as janelas para algo que você gosta e feche-a. Ele deve se lembrar de sua posição e tamanho na próxima vez que você abri-lo.