Bem, isso é espelhamento ou é replicação?
- Para servidores de espera HA, você não precisa de licença: Servidores passivos e suporte a failover
- Para visitantes da WWW, você precisa da licença por processador: Multiplexação: usando Middleware, Servidores de Transação e Arquitetura Multicamada
- Apenas o Standatrd Edition e superior podem agir como um parceiro no espelhamento de banco de dados: Espelhamento de banco de dados e edições do SQL Server 2005
Atualizado
Se você quiser ter atualizações nos dois sites, será necessário usar Transactional peer-to-peer Replicação . A replicação ponto a ponto está disponível apenas no Enterprise Server SQL Server e, como os nós estão ativos e não estão em espera, você precisa comprar EE por licença de CPU em ambos os lados.