A filtragem no roundcube é fornecida pela peneira. Por padrão, os arquivos de configuração da peneira devem estar em ~/sieve
. Eles também podem estar no maildir. Se você não conseguir encontrá-lo nos dois locais, tente procurar arquivos com a extensão .sieve
.