Com base na consulta de algumas folhas de dados aqui , aqui e aqui , parece que o LSI usa o termo "comissionado" para descrever um hot spare que foi colocado em serviço ativo, por uma razão ou outra.
Em geral, sua análise da capacidade da matriz é provavelmente o fato mais confiável aqui - se a capacidade da matriz só fizer sentido quando você incluir a capacidade dessa unidade, essa unidade provavelmente é um membro ativo dessa matriz.
Com base nessas duas informações, eu diria com segurança que, se você remover essa unidade, a matriz ficará em um estado degradado. Já que você está usando o RAID6, você não teria muito com o que se preocupar, mas você definitivamente deveria descobrir como isso aconteceu em primeiro lugar. Meu melhor conselho seria se você ainda tem suporte ativo para essa configuração, entre no telefone com o fornecedor até que ele lhe dê uma resposta.