Eu não tenho 100% de certeza sobre o que eles querem dizer com desabilitado, mas alguns binários em um bistrô comum do linux estariam ligados ao libwrap.so (por exemplo, sshd) que é um lib fornecido pelo pacote tcp_wrappers.
Você está correto, pois isso não fará diferença, a menos que haja configuração nos arquivos hosts.allow ou hosts.deny.