Na terminologia de Synology, um grupo de discos é simplesmente uma matriz RAID que pode ser dividida em vários volumes.
Portanto, se você tiver 4 discos, poderá criar um único grupo de discos (matriz RAID) e criar dois volumes a partir dele. Ou você pode criar dois grupos de discos e criar um volume em cada um deles.
A diferença / vantagens é que o array único terá mais espaço, enquanto os arrays separados terão melhor redundância.
Existe um artigo interessante nos fóruns de sinologia sobre isso
O SHR é um conceito separado e é baseado no sistema Linux Raid Management. < br> É um design que permite o uso de espaço não utilizado em discos maiores adicionados a uma matriz limitada por um disco menor.
Divulgação completa, eu uso a sinologia em casa, mas nunca estive envolvido com o nosso NAS no trabalho