O cliente se conecta ao servidor na porta em que ele já está escutando. Nenhuma porta nova é necessária para aceitar uma conexão de entrada.
Se o cliente ingressar em um servidor, haverá uma porta local e uma porta remota em cada conexão. O que acontece se mais de 65535 clientes tentarem ingressar no meu servidor?