Achei que a EMC manteve toda a documentação por trás de uma parede de login, a menos que você seja um cliente, mas isso não é verdade. Então eu pude fazer o download do manual e dar uma olhada em mim mesmo.
Acontece que você pode levar o backup do Data Domain para a fita. Na linguagem do Networker, este é um clone de backup. Isso perderá a desduplicação do Data Domain, mas o clone deverá ser legível pelo Networker em uma situação de recuperação de desastre sem o hardware do Data Domain.
Isso é o que eu vejo nos manuais, de qualquer forma. Ainda não me importaria de receber uma verificação de sanidade de alguém que tenha usado o Networker, mas posso ter o que preciso.