Sim, o driver NVM Express (NVMe) driver-storage-nvme para o Illumos pode definitivamente ser considerado utilizável.
Estamos usando dispositivos NVMe 1.2 (Samsung 960 Pro) no OmniOs r151026 da illumos com resultados impecáveis.
Não tenho certeza sobre os dispositivos NVMe 1.3, como o Samsung 970 Pro, etc.