Entre muitas outras opções, você pode iniciar o aplicativo Disk Utility e selecionar o disco / dispositivo para renomear. Desmonte a partição, se necessário. Você pode então encontrar uma opção para atribuir um novo rótulo ao disco - o Editar um Rótulo do Sistema de Arquivos , clique nele para renomear o dispositivo.