Eu imagino que o cache do sistema de arquivos lida com isso da mesma maneira que lida com todos os outros arquivos que o apache tem que abrir. Se você planeja substituir um site ativo por um único arquivo, não deve se preocupar com o impacto no desempenho.