O X mostra que o Nautilus não pode resolver o symlink para os arquivos cfg. É muito provável que você execute o Nautilus como um usuário comum, mas os arquivos de configuração têm 700 permissões de segurança e root como um proprietário. Então você não tem permissão para ler o grub.cfg e o grub.conf.