Os programas Linux geralmente usam bibliotecas compartilhadas, portanto, o tamanho da instalação do programa depende das bibliotecas necessárias. Portanto, não há como ver todas as coisas instaladas em um diretório. Mas você pode consultar arquivos que pertencem ao pacote com:
dpkg -L <package_name>
por exemplo, você instalou o samba, você pode consultar seus arquivos por:
dpkg -L samba
Espero que ajude? Aqui está a explicação para lugares do sistema de arquivos de itens diferentes: