O problema que você quer pegar é complexo.
Para espelhar diskpartitions pela rede parece drbd a escolha certa. drbd não é trivial, mas fácil o suficiente, para configurá-lo corretamente em algumas horas.
Se você planeja fazer o failover automático de serviços nessas máquinas, conheça o Linux-HA . p>
Mas, você deve saber que o HA é uma configuração muito complexa, que possui uma curva de aprendizado íngreme. Tudo isso será testado com cuidado antes de entrar em produção. Você foi avisado!