Eu perdi um para nas instruções originais que se referiam ao hotfix 969166. Tendo olhado de novo, acho que devo ter lido as primeiras poucas palavras daquele parágrafo, que mencionaram 2003, e pulei-o. Eu acho que o cara que estava escrevendo o para sabia que era sobre .net tão agrupados em 2003 e 2008 juntos - ele estava pensando em seu pov, ao invés de nosso.
Eu instalei esse hotfix, tive outro trabalho e funcionou.