Bem, ambos estão corretos, a Wikipédia é um pouco mais detalhada. Então, resumindo
- sim, o ext4 permite um número ilimitado de subdiretórios
- sim, para usar mais de 32.000 subdiretórios, você precisa do recurso dir_nlink
A razão pela qual o Ext4 HOWTO não menciona isso é que aparentemente dir_nlink é tratado de forma transparente. É apenas uma característica do driver ext4 no kernel do Linux, então você só precisa se preocupar que o seu kernel Linux é recente o suficiente.
O patch foi aparentemente enviado em julho de 2007
, provavelmente no Linux 2.6.22, o mais tardar. Então, qualquer distro recente terá isso; Eu acho que é por isso que o Ext4 HOWTO não menciona isso.