Use hdparm :
sudo hdparm --fibmap FILENAME
onde FILENAME é o caminho para o seu arquivo.
Em relação aos seus cálculos:
97504 * 512/1024 ^ 2 = 47,6 é assim que você faz isso.
Em relação ao não ajuste na faixa de blocos:
Você circulou a unidade NTFS na saída fdisk , que termina no LBA 251863039, os relatórios de saída hdparm , que o sistema de arquivos no qual o arquivo testado reside começa no LBA 251863040. no sistema de arquivos errado na saída fdisk , porque seu arquivo está em sda2 não em sda1 .