Estou lutando com esse. Nós temos uma pasta dentro de uma unidade compartilhada que um determinado grupo (group1) de usuários que podem ler / escrever e excluir seus próprios arquivos e pastas. No entanto, há uma conta em particular (user1) que queremos poder ler / gravar, mas não excluir nenhum arquivo (inclusive o deles). Isso funciona bem para clientes Windows, mas com clientes Mac ele vem dizendo "A operação não pode ser concluída - você não tem privilégios suficientes".
A configuração atual que experimentei é:
Negar - usuário1 - Especial (Excluir subpastas e arquivos, Excluir)
Permitir - user1 - Controle total
Permitir - PROPRIETÁRIO CRIADOR - Controle total
Permitir - group1 - Ler & executar
Todos estão configurados como Aplicar a: Esta pasta, subpastas e arquivos, exceto CREATOR OWNER, estão configurados apenas para subpastas e arquivos.
Agradeço qualquer ajuda sobre isso.