Você deve verificar se o binário do lynx está em um dos locais especificados na variável PATH ou usar o caminho completo para o binário na linha do cron. Para suprimir os erros, você deseja redirecionar STDERR e STDOUT para / dev / null, assim:
*/5 * * * * lynx -dump http://www.domain.com/cron/realqueue >/dev/null 2>&1
O primeiro redirecionamento envia STDOUT para / dev / null, e o segundo envia STDERR com STDOUT (ou seja, para / dev / null).