Este comando irá ajudá-lo a encontrar grandes diretórios com 5 níveis de profundidade. Também ordena os diretórios pelo tamanho.
Eu tive um problema semelhante há muito tempo atrás, onde as sessões do apache preenchiam meu disco e atrasavam meu servidor web.
du --max-depth=5 /* | sort -rn