Se for uma instalação legítima, você pode ligar para a Microsoft e explicar por que ela precisa ser ativada. As informações de ativação estão armazenadas no registro, até onde eu sei, e o registro é reunido a partir de outros arquivos. A menos que você tenha chaves precisas para copiar, você acabará com dados possivelmente corrompidos de outros aplicativos. Na minha experiência, é muito mais difícil salvá-lo do que tirá-lo da órbita.
Ligue para o MS. Ou entre em contato com o fornecedor. O fornecedor pode fornecer reinstalar discos na maioria dos casos para seus clientes, mediante solicitação. Ou olhe para ver se há uma partição de restauração.
Não é sua culpa nem ninguém, mas a falha do cliente se ele não manteve a mídia ou a documentação de instalação. Muitas vezes vem em CD's que estão marcados como CDs de restauração ou CDs do sistema operacional, ou em envelopes que têm avisos terríveis para não perdê-los. Isso é tanto culpa do cliente quanto não ter backups. E eu sei que os usuários domésticos comuns não fazem isso. Algumas lições de vida são difíceis de aprender.