No primeiro exemplo, você está colando o comando com uma nova linha, que está sendo enviada para o terminal e é equivalente a ENTER.
Na segunda instância você copiou e colou um comando sem uma nova linha, então está aguardando que o ENTER execute o comando.