Termostato / Ventilador Controlado
Parece-me que o que você realmente precisa é de um ventilador silencioso que pode mover o ar quando necessário. A única solução real para o problema que você está descrevendo é um ventilador controlado termostaticamente.
Veja um exemplo de um para um servidor:
Você também pode encontrar fãs para racks de servidores, mas isso começa a ficar caro. Aqui está um exemplo:
Dependendo do seu gabinete, acho que você deve conseguir uma solução barata que faça o trabalho.
Em ambos os casos ... ligar o ventilador por 2 horas três vezes por dia não vai fazer muita coisa.
No mínimo, eu tentaria encontrar uma velocidade baixa, um baixo ruído, uma ventoinha de alto volume ... algo assim ou talvez ainda maior:
ou isto:
Mais uma vez ... já que eu não sei qual é o seu gabinete, não posso te dizer se isso ajuda muito ... mas espero que ele te dê algumas idéias.
Boa sorte.