Eu usei o XFS para uma configuração de servidor de email (foi ext3 antes) e definitivamente notei uma melhoria com todos os arquivos pequenos, mas já faz um tempo e o IIRC tem / houve alguns "problemas" com XFS e cortes de energia (ou qualquer interrupção abrupta no acesso ao disco) deixando todos os arquivos abertos preenchidos com "0" e similares.
Mas como mencionado por outros: o teste está em ordem, o mesmo FS pode se comportar de maneira diferente em diferentes hardwares e como eu disse no começo já faz um tempo desde que eu configurei esse servidor .... anos) e o FS disponível e também seu desempenho pode ter mudado um pouco.
tudo isso é apenas meu 2 ¢