Eu encontrei um bug no launchpad para este problema (LP # 365300 ). Comentário # 55 aponta que isso é na verdade, um problema de hardware entre todos os ratos vendidos no mercado. Parece que a Microsoft corrige isso, implementando o atraso de duplo clique em sentido inverso, eu acho. Se você tiver esse problema, tente outro mouse, que deve resolvê-lo.