Outra coisa que você pode fazer, que pode ser um pouco mais de trabalho do que a resposta anterior, mas funciona também é baixar o pacote manualmente e, em seguida, executar
# yum localinstall /path/package.rpm
Isso deve tentar instalar o pacote específico que você baixou.