O ponto de montagem de CD / DVD virtual reserva claramente D :, você pode montar um .ISO como um CD / DVD virtual e clicar com o botão direito nele no Gerenciamento de disco, deve poder alterar a letra da unidade à qual ele está atribuído apenas mova-o para algo diferente de D: e tente novamente a ação de particionamento (embora o mesmo truque possa funcionar em seu E existente:).