Como você precisa obter virtualização gratuitamente, o VMware vSphere Hypervisor não é uma opção. Dito isso, o VMware vSphere Free Edition não forneceria nenhum recurso benéfico como codificação de eliminação, clustering, HA e FT, DFS ou VSAN devido a restrições de licença.
Eu sugiro que você veja o Windows Server Hyper-V Free 2016. Ele não tem GUI, no entanto, oferece hipervisor totalmente funcional gratuitamente com recursos internos como ReFS e virtualização aninhada.
Como um provedor de armazenamento compartilhado, HPE VSA (gratuito) ou O SAN virtual StarWind pode ser usado para fornecer ao Hyper-V Cluster um armazenamento altamente disponível e tolerante a falhas, apresentando discos locais como os iSCSI. Pessoalmente, eu preferiria que o StarWind até agora fosse nativo para o Windows e oferecesse um desempenho de armazenamento significativo devido ao uso de recursos integrados de cache SSD e RAM.