Parece que as informações EDID retornadas pelo seu monitor de TV são inválidas. Você deve verificar as resoluções listadas em seu manual.
Você deve ser capaz de definir modos conforme listado no manual do seu monitor. Coloque-os em um arquivo /etc/X11/xorg.conf e adicione Option "UseEDID" "False"
Uma taxa de atualização vertical de 50Hz parece lenta; Eu particularmente verifiquei novamente a frequência de bits que está sendo especificada pelo EDID do monitor.