Não há efeitos adversos no próprio SO. Como observa o mailq, internamente, o sistema operacional considera essa conta como 'RID 500' e não como 'Administrador'. Não posso falar por todos os aplicativos possíveis, mas qualquer aplicativo escrito corretamente ficará bem com a alteração.
Realmente, o único dano potencial previsível é para o seu eu futuro, seus atuais e futuros companheiros de equipe, seu substituto em potencial. Imagine chegar a este servidor um ano no futuro e dizer para si mesmo 'Eu sei que eu mudei o nome da conta do administrador ... mas o que eu mudei para?' Não ser capaz de lembrar seria A Coisa ruim. O Windows tem uma convenção de nomear essa conta como 'Administrador', e é isso que todos esperam que seja.Pergunte-se por que você está fazendo essa alteração. Se você acredita que isso fornece alguma medida extra de segurança, você pode querer repensar isso. Adicionar alguns bits de entropia à senha dessa conta forneceria, no mínimo, mais segurança extra e deixaria o 'padrão conhecido' em vigor. Como um administrador de sistema, acho que é sempre sábio ter realmente boas razões para alterar os padrões. Razões que eu posso enumerar e justificar claramente, se solicitado.