A tabela de partição está contida nos primeiros 512 bytes do disco (que são chamados de MBR - Master Boot Record).
dd if=/dev/sda of=/dev/sdb bs=512 count=1 would copy them.
Como ErikA diz, copie a partição MBR + individualmente ou simplesmente o disco inteiro para o outro disco