Você provavelmente está sendo enganado um pouco pelo display da UPS versus o que está realmente medindo dentro dele. O no-break provavelmente está respondendo a condições transitórias (abaixo de um segundo) de sobre / subtensão. Como a instância está abaixo de um segundo, ela não está sendo refletida no painel frontal, que provavelmente é atualizada apenas a cada segundo.
Os comutadores frequentes para a bateria gastam um pouco a bateria, pelo que provavelmente terá de substituir a bateria mais cedo do que seria de esperar com potência limpa.
Já faz muito tempo desde que eu vi uma interface SmartUPS, mas para as unidades superiores (a última em que lidei foi uma unidade de 3 KVA ~ 8 anos atrás), há alguma capacidade de sintonização. Não sei se essa funcionalidade está presente nos painéis de controle das unidades menores.