Você pode adicionar a um agregado.
Mas você não pode tirar, infelizmente.
Editar:
Tenha em atenção que, se adicionar a um agregado existente e muito completo, pode acabar com "discos quentes". Isso é causado pelo grupo / discos RAID do membro sendo desbalanceado na capacidade usada, portanto, todos os novos dados atingirão os novos discos. Se é um grande conjunto, então deve estar bem. Mas se for apenas um ou dois discos, poderá causar mais problemas do que resolve.