Eu sei que você pode conseguir isso com sdparm , mas é duvidoso que esteja instalado. Pode estar em dmesg ; o modelo da unidade deve estar lá, pelo menos, e você precisará acessar modo de suporte técnico primeiro.
O que eu faria seria inventariar as etiquetas de serviço da Dell (e qualquer que seja o equivalente da HP; alguns outros provavelmente podem ajudar lá) dos servidores e usar a ferramenta de pesquisa do fornecedor para ver o que acompanha o servidor; , etc.
As etiquetas da Dell devem estar na parte da frente do servidor, se estiverem montadas em rack ou na parte superior da frente, se a torre.
Você deve conseguir isso no modo de suporte técnico com dmidecode se ele estiver instalado com: dmidecode |grep -i "serial number" e isso pode até funcionar para os servidores HP.
EDITAR
Outra opção (supondo que você esteja usando o vCenter) seria instalar o plug-in do Dell vCenter ; Ele oferece a funcionalidade semelhante ao OpenManage (incluindo um inventário de hardware completo) para seus hosts Dell ESXi. Eu imagino que a HP tem algo parecido.
Provavelmente, a melhor opção não apenas para números de série de disco, mas para monitoramento / gerenciamento contínuo do hardware dos hosts ESXi.