Acho que definir default_transport = error: This server sends mail only locally. deve funcionar.
Eu quero poder enviar e-mails para algum usuário @ localhost, mas não permitir que nenhum e-mail seja enviado para o mundo externo de ninguém para ninguém. Já vi várias entradas sobre como filtrar ou restringir mensagens enviadas, mas parece que deve haver uma maneira mais simples de desativá-las.
Eu ainda gostaria de poder usar algo como PHPMailer para logar explicitamente em um servidor SMTP externo e enviar e-mails dessa maneira , Apesar. Não sei se esses objetivos são compatíveis ou não. Tenho certeza de que é assim que costumava funcionar quando eu estava executando o Ubuntu 9.04. Eu atualizei para o 11.04 e agora o email vai para qualquer endereço sem nenhum problema.