Confira DBMS_CRYPTO e Transparent Data Encryption em 10g.
Existe uma maneira de criptografar ou proteger com senha os arquivos do banco de dados Oracle para que eles não possam ser usados no caso de terem sido copiados para outros servidores? Obrigado
Além da criptografia interna, você pode considerar um sistema de arquivos criptografado, ao qual somente o usuário "oracle" tem acesso.
Eu poderia sugerir alguns, mas você não listou o sistema operacional do host.
Tags oracle