A velocidade de 100Mbps de uma porta de switch refere-se à velocidade máxima da linha unidirecional da porta.
Se você tiver dois PCs no switch e eles estiverem conectados a 100Mbps full-duplex, você terá 200Mbps de largura de banda entre eles - 100Mbps de A para B e 100Mbps de B para A. (Alguns fornecedores de switch / NIC vantagem disso na embalagem - não se deixe enganar!)
Os switches também são limitados no backplane - eles normalmente podem lidar com uma certa quantidade de largura de banda em termos de Mbps, bem como um número máximo de PPS (pacotes por segundo).
Na maioria das vezes, você não precisa se preocupar em saturar o backplane - você não vai.
No seu exemplo, o tráfego que você está gerando do PC1 para o PC2 atingirá no máximo 100Mbps e o tráfego do PC3 para o PC4 atingirá no máximo 100Mbps - eles não interferirão entre si.