Como eles estão em redes distintas, não há uma maneira de agregar ou unir as duas conexões, mas você pode balancear as conexões de saída para que a primeira solicitação de TCP / IP saia. Interface a, a segunda saída Interface B, terceiro fora ... etc.
Infelizmente você não informou qual SO está usando, pois eu não sei como fazer isso no Windows / MacOS / Solaris / etc, só vou linkar para a solução linux.
Aqui está um guia para configurar as rotas no linux
Você deve ser capaz de fazer semelhante na configuração de saída do roteamento em qualquer sistema operacional.
Por outro lado, se você precisar balancear as conexões de entrada, a sugestão para o round robin DNS é a solução adequada que Adam Davis sugeriu.