O problema do travamento do eclipse foi solucionado com este artigo do Arch linux. Essencialmente:
Start eclipse using (see https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=386955):
eclipse -vmargs -Dorg.eclipse.swt.internal.gtk.cairoGraphics=false
Eu adicionei isso ao meu arquivo eclipse.ini (desde que eu instalei o eclipse manualmente a partir de seu site, o arquivo de configuração é /opt/eclipse/eclipse.ini