Seu e-mail está sendo enviado de "[email protected]" e o domínio prod.xxx.com não é aquele para o qual você configurou um registro SPF.
Você pode fazer uma das duas coisas:
- Altere o mailer do servidor para que seu e-mail de saída use um domínio que você espera.
- Configurar um registro SPF para prod.xxx.com.